Well, many men are just born liars and this is equally true for women.
Women cheating has a bigger stigma and is more shameful and this fear leads to women cheating less on men.
Women are biologically supposed to lie as a counter to men's muscular advantage against each other.